de Isao Takahata

Verão de 1945. O império do sol nascente treme debaixo dos constantes ataques aéreos dos aliados. Esta é a história de Seita e da sua irmã mais nova Setsuko, duas crianças que nasceram no momento e lugar errados. Depois de perderem a mãe e a sua casa num dos bombardeamentos e perante a impossibilidade de contactar o pai, um oficial da Marina Imperial Japonesa, as duas crianças tentam sobreviver sozinhas num mundo que não dispõe nem dos recursos mais básicos para as sustentar. Escondidos num refúgio antiaéreo abandonado, Seita começa a roubar comida para alimentar a sua irmã doente. A sua trágica luta pela sobrevivência transforma-se numa ode ao espírito humano e uma emotiva homenagem aos esquecidos.

Realização ISAO TAKAHATA
Argumento ISAO TAKAHATA
A partir do conto homónimo de AKIYUKI NOSAKA
Elenco (vozes) TSUTOMU TATSUMI, AYANO SHIRAISHI, YOSHIKO SHINOHARA, AKEMI YAMAGUCHI
Produtor TORU HARA
Fotografia NOBUO KOYAMA
Música MICHIO MAMIYA
Design de Produção CARLOS CONTI
Direção de Arte NIZÔ YAMAMOTO
Som YASUO URAGAMI
Efeitos especiais KAORU TANIFUJI
Edição TAKESHI SEYAMA